翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都に無料で宿泊してみた!

翠嵐TOP

目次

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都とは?

2015年3月23日、森トラストグループが開業したホテルである。

以下は、森トラストグループが発表した公式の文章を掲載させて頂きます!

『翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都』は、平安時代より貴族の避暑地・別荘地として栄えた嵐山の土地にふさわしい、京文化の美とモダンデザインの融合を随所に施し、京都・嵐山で育まれてきた歴史や文化を継承・発展させながら、未来を開拓していく「継往けいおう開来かいらい」のコンセプトのもと、この地ならではの新たな体験を提供いたします。

①世界的観光都市・京都の発展に資する高級宿泊施設の提供 森トラストグループのホテル事業は、1970年代の国内レジャーニーズに応える事を目的とした日本初の法人会員制リゾート倶楽部の創業、東京都心部の国際拠点創出を目的としたインターナショナルホテルの誘致(「コンラッド東京」「シャングリ・ラ ホテル 東京」「東京マリオットホテル」等)、日本を代表するクラシックホテルの発展的継承や連携(「万平ホテル」の経営参加、「リーガロイヤルホテルグループ」との提携)など、時代のニーズに応える形で多様なホテル事業を展開してきました。 現在、日本経済活性化の観点からも、国内観光産業の更なる成長が求められる中、2014年「ワールドベストシティ」ランキングで1位となった京都は、特に世界からの注目度も高く、当社グループのホテル事業においても、この地に国際拠点となり得る高級宿泊施設を展開することで、世界に開かれた観光産業の発展に貢献してまいりたいと考えています。

②この地ならではの個性「翠嵐」~色彩豊かな嵐山と、美しい翡翠色をたたえる保津川の絶景~ 当ホテルの位置する嵐山は、 古いにしえ より風光明媚な景勝地として貴族が別荘を構え、世界遺産「天龍寺」や「渡月橋」など数多くの名所・史跡を擁す、格式ある歴史と文化に育まれた地として知られています。中でも当ホテルは、翡翠色に輝く保津川越しに、司馬遼太郎氏が『目の前に、嵐山の翠巒すいらんが盛り上がっている。丘としては日本でもっとも美しい。』と称賛した※2、四季折々に美しい姿を現す嵐山の稜線を望める恵まれた立地にあります。この希少な地に創る新たなホテルは、その自然美を最大限に活かすことを目指しており、この地だからこそ実現できる世界観を「翠嵐」という言葉に込めました。

③ホテルコンセプト「継往けいおう開来かいらい」~先人のものを受け継ぎ、発展させながら将来を開拓する~ 当ホテルでは、今もなお1000年の昔の原風景の美を感じられる京都嵐山が、これまで育んできた歴史や文化を体感しつつ、さらに世界に向けて発展する京都の未来に想いをはせ、『先人のものを受け継ぎ、発展させながら将来を開拓する』ことを意味する「継往開来」をコンセプトとしています。嵐山で育まれてきた歴史・文化を日本ならではのおもてなしの文化である旅館スタイルにのせるとともに、外国人旅行者が安心して快適な滞在を楽しめる最高級クラスのインターナショナルホテルサービスを融合させ、ゲストに今までにない体験を提供する、新たなスタイルの高級宿泊施設を目指しました。

④日本初進出のスターウッド最高級カテゴリーブランド「ラグジュアリーコレクション」の誘致 このたび誘致した「ラグジュアリーコレクション」は、世界約100か国で1200のホテルを所有・運営するスターウッド ホテル&リゾート(現マリオットボンヴォイ)が展開する9つのブランドの中でも、最高級カテゴリーに位置付けられるホテルブランドで、今回が日本初進出となります。同ブランドは、「Exceptional~特別で」「Indigenous~土地の個性を活かした」「Experience~新たな体験ができる」ことをコアバリューとして据え、世界中の賓客から愛されているホテルブランドです。私たちは、同ブランドが当ホテルのコンセプト「継往開来」を表現するのに最もふさわしいブランドと確信し、今回の誘致に至りました。

⑤日本文化を多彩に表現する様々な客室デザイン、歴史的建造物を活かしたレストラン、日本庭園 『翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都』は、嵐山の持つ自然美を最大限に活かした施設レイアウトに特長をもち、一枚の屏風絵のように窓一面に嵐山の絶景が広がる部屋や、翡翠色に輝く保津川と渡月橋を一望できる部屋、月見台を有する部屋、畳や専用露天風呂付きの部屋など、多様な客室を揃えています。さらに敷地内には、文化的価値の高い和風建造物を再生したレストランや甘味処・カフェ、日本庭園を配し、日本文化に現代的なエッセンスを加えた空間と料理を提供します。

以上

と、京都の良さをとことん引き出した高級ホテルである。

今回も、マリオットボンヴォイのポイントを利用し、宿泊費無料で宿泊しましたのでレポートさせて頂きます(*’ω’*)

また、昨日はリッツカールトン京都に宿泊し、2泊目がこの翠嵐と、京都の5つ星ホテルの連泊となりました!

リッツカールトン京都の記事はこちらより

リッツカールトン京都TOP ザ・リッツカールトン京都に無料で宿泊してみた!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都をスマホで予約

今回もスマホを使って便利なマリオットボンヴォイアプリより予約をしましたので、ご紹介させて頂きます(*’ω’*)

宿泊する日と、目的地を京都と入力し、検索しました。

翠嵐予約1

翠嵐を見てみると、1泊12万ポイントとすごい高級です!

キャッシュの場合82,333円です。

今回は、こちらを予約するので、『お部屋を選択』し進みます。

翠嵐予約2

ポイント宿泊可能な部屋は、こちらの月の音のお部屋1タイプのみとなります。

プラチナエリートなので、ここからどんなお部屋にアップグレードされるのか?

楽しみです(*’ω’*)

翠嵐予約4

また、今回も宿泊料は全額ポイントで無料ですが、税金として2,000円分キャッシュでかかるようです。

問題なければ『今すぐ予約』をクリック!

翠嵐予約完了

これで、無事に予約が完了しました!

今回も高級ホテルなので、ワクワクします(´▽`*)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の行き方は?


翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

住所:京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12(渡月橋より徒歩約5分、保津川沿い)
TEL:075-872-0101

Google map

電車で行く場合

JR山陰本線 嵯峨野線 「嵯峨嵐山駅」 徒歩約15分
阪急嵐山線 「嵐山駅」 徒歩約15分
京福電鉄 嵐山本線(嵐電) 「嵐山駅」 徒歩約6分
京都駅からお越しの方:八条口よりタクシーで約35分

車で行く場合

名古屋方面よりお越しの方:名神高速道路 京都東ICから約34分
大阪方面よりお越しの方:京都縦貫自動車道 大原野ICから約22分
駐車場 : 11台(有料)
駐車場代金: 宿泊のお客様 1泊 ¥2,200/台
レストラン・カフェをご利用のお客様 1時間 ¥1,100/台
※台数に限りがございますので、事前予約をお勧めしております。
※駐車場はホテル敷地内もしくは提携駐車場をご案内させていただきます。

飛行機で行く場合

関西国際空港からタクシーで約1時間50分

無料送迎サービス(宿泊者限定)

当ホテルでは、ご宿泊の際にご利用いただける無料の人力車送迎サービス、
またはJR京都駅からのタクシーによる無料送迎サービスが宿泊者1回無料でご利用できるので、是非ご予約を!
人力車は、3日前までしかご予約出来ないので、お早めに!

ご予約方法など、詳しくはこちらを(公式ホームページ)→

人力車乗り場

では、今回行きに人力車をお願いしまして、写真付きで紹介しますね!

JRが本数が多く便利なので、JRの嵯峨嵐山駅に到着しました。

そして、写真のように、南口側におります。

翠嵐ー嵐山駅1

降りたら、ロータリーの隅に人力車がスタンバイされておりました(*’ω’*)

人生初の人力車です♪

また、人力車に乗る場合は、2名までで、機内持ち込みできるサイズのスーツケースを1個まで。
かつ、手荷物を足元におくか膝に乗せる程度の量となりますのでご注意を!

翠嵐ー人力車

人力車のえびす屋さんです!

ちょうど天気が良くなって最高に気持ち良かったです♪

高さは、馬に乗った時と同じ位でしょうか。

思ったより揺れず、とても快適でした!

翠嵐ー人力車2

イケメンのお兄さんからいろんな嵐山のお話やおススメのお店なども聞けますし、何よりホテルに入る前からテンションがとても上り最高です(*´▽`*)

人力車、1回は無料ですので、是非頼んでおきましょう♪

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のエントランス

さぁ、それでは、翠嵐に到着です!

外観は、こちら♬

翠嵐ー外観

とても趣きがあって、高級感が漂っています。

渡月橋や嵐山が目の前とあって屈指の高級地です!

スタッフが荷物を運んでくれました♪

翠嵐ーエントランス1


フロントに入る前も、ザ・日本庭園というような道を歩いて行き、テンションが上がります(´▽`*)

翠嵐ーエントランス2


和が堪能できます!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のロビー


ロビーです。

木を基調にしたシンプルでオシャレなロビーです。

翠嵐ーロビー

結構コンパクトではありますが、天井も高く、高級なとこに来た!
と思わせる方が強いですね♪

そして、こちらでチェックインの手続きをしました。

翠嵐ーチェッイクイン

京都らしさが出て落ち着きます(*’ω’*)

そして、ロビーを抜け、こんな風情のある道を通って行きます。

翠嵐ーエントランス内部

一旦外に出て、離れが宿泊棟です。

では、中に入って行きますよ♪

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のお部屋の種類

お部屋のレポートの前に、全お部屋の紹介をさせて頂きます!

全39室の客室のうち17室に専用温泉露天風呂がついております。

また、ホテル3Fには、プライベートスパ「洛」「庵」をご用意し、宿泊者限定で貸切温泉露天風呂としてご利用いただけます。

それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」は嵯峨野らしい竹林と石組で作られ、嵐山の自然を感じながらゆったりとしたバスタイムをお過ごしいただけます。

翠月(すいげつ)モデレートツイン

翠嵐ー翠月
客室サイズ:39-49㎡キングベッド1台またはダブルベッド2台バルコニー定員3名様

月の音(つきのね) スーペリアツイン・キング

翠嵐ー月の音
客室サイズ:39-49㎡キングベッド1台またはダブルベッド2台バルコニー定員3名様

Pure wellness room with airweave ツイン・キング

翠嵐ーpurejpg
客室サイズ:39-49㎡キングベッド1台またはダブルベッド2台バルコニー定員3名様

柚葉(ゆずのは)デラックスツイン・キング

翠嵐ー柚の葉
客室サイズ:38-47㎡キングベッド1台またはダブルベッド2台温泉露天風呂定員3名様

京月琴(きょうつきこと)プレミアム和室

翠嵐ー京月琴
客室サイズ:65㎡布団1~6セット客室内 温泉風呂定員6名様

白菫(しろすみれ)プレミアムキング

翠嵐ー白すみれ
客室サイズ:59㎡キングベッド1台温泉露天風呂定員3名様

暁露(あかときつゆ) エグゼクティブスイート

翠嵐ーakatuki
客室サイズ:62㎡キングベッド1台温泉露天風呂定員3名様

渡月(とげつ)エグゼクティブスイート

翠嵐ー渡月
客室サイズ:60㎡ダブルベッド2台温泉露天風呂定員3名様

玉兎(ぎょくと)ガーデンテラススイート

玉兎
客室サイズ:71㎡ダブルベッド2台温泉露天風呂定員3名様

翠嵐(すいらん)プレジデンシャルコーナースイート

翠嵐ー翠嵐スイート
客室サイズ:94㎡キングベッド1台温泉露天風呂定員3名様

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』に宿泊


今回も、1ランクアップグレードとなり、Pure wellness room with airweave というお部屋に宿泊となりました。

やはり翠嵐も、プラチナエリートでは、スイートは難しそうです。

スイートから、お部屋に露天風呂が付くのですが、そもそも部屋数がとても少ないので、閑散期でもプラチナエリートでスイートは無理があるのかもですね(;^ω^)

エレベーターで、最上階の3階に上がり、このような廊下を歩いて行きます!

翠嵐ー廊下

さぁ、お待たせしました!

お部屋の中をお見せしましょう!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のベッド

入ってすぐ、ベッドがあります。

こんな感じです♪

翠嵐ーpureベッド

お部屋の名前にもなっているように、Pure wellness room with airweaveの、aireweveと言う部分。

これは、浅田真央ちゃんがCMしていたエアウィーヴ製のマットレスを使用しているのが特徴です。

マットレス部分はなかなか高さもあり、どちらかと言えば固めです。

初めてのエアウィーヴですが、とても快適でした!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』からの景色


では、今回のお部屋からの景色をご紹介させて頂きます♪

まず、カーテンが閉まった状態がこちらです。

翠嵐ーpure景色1

そして、カーテンを開け、レースだけになりました♪

少し緑が見えて来ましたね。

翠嵐ーpure景色2

そして、レースを開けるとこんな感じです!

翠嵐ーpure景色3

テラス部分に出てみましょう!

翠嵐ーpure景色4

おっ、嵐山が目の前ですね!

2階部分など、場所によっては、あまり景色が見れないお部屋もあると思うので、その点では、最上階と言うことで、景色は良い感じかと思います(*’ω’*)

では、せっかくなのでパノラマにしてみましょう!

こちらです!

翠嵐ーpure景色パノラマ

なかなか写真では伝わりにくいのですが、

鳥のさえずりや自然の音など、何とも言えない雰囲気が最高ですね(*’ω’*)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のテラス

また、こちらがテラス部分です。

お風呂上りや、朝方など気持ちが良いですよ!

翠嵐ーpureテラス


翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のデスク

お部屋のテーブルとイスは、こんな感じです。

少し小さめですね。

翠嵐ーpureテーブル


もうちょっと楕円でも良いかなと思うのですが、重厚感があって高級な感じがします。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』の洗面台

こちらが、洗面台です。

入口入ってすぐになります。

全面を写すとこんな感じです。

翠嵐ーpureバスルームパノラマ

洗面台をアップしてみると、こんな感じになっております。

陶器の洗面台がとてもオシャレです♪

翠嵐ーpure洗面台

また、洗面台とバスルームは、引き戸があるので仕切ることもできますよ!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のアメニティー

アメニティーの紹介です。

洗面台にあります。

昨日のリッツカールトン京都にあったように、和風でオシャレなお箱があります。

また、2段目の棚に、シャンプーやボディーソープなども置いてありました。

翠嵐ーpureアメニティーBOX


お箱を開けてみると、こんな感じでした!

翠嵐ーpureアメニティーBOX中身

翠嵐のアメニティーは、BYREDO-バイレード(別称:バレード)というブランドを採用しており、バイレードは、2006年創立の、スウェーデン・ストックホルム発フレグランスブランドです。

創設者ベン・ゴーラム(Ben Gorham)氏は、元バスケットボール選手と言う異色の経歴を持つ人物。
選手引退後アートスクールで芸術の勉強を行うかたわら、調香師との出会いをきっかけに香水プロデュースの道へと進んでいきました。

その後、著名な調香師であるオリヴィア・ジャコベッティやジェローム・エピネットなどの影響を受けながら、独自のアイデアを膨らませていきます。

ブランド名は『ロミオとジュリエット』や『真夏の夜の夢』で知られる劇作家ウィリアム・シェイクスピアの言葉「by redolence(香りが思い起こす)」から取ったもの。

感情と記憶をテーマに作られる芸術作品のような香りたちは、またたくまに世界で愛されるようになっていきました。

225mlのボディローションでも、8千円以上する、高級ブランドです。

香りは強めに感じますが、バニラのような甘いフルーツのような香りで、とても癒されます!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のバスルーム

バスルームです。

昨日のリッツカールトン京都と比べてしまうと小さめですが、まぁ普通のサイズです。

少し見にくいのですが、右奥にある黒い小物入れのようなものは、バスソルトが入っております!

翠嵐ーpureバスルーム

そして、浴槽隣にある、シャワールームです。

こちらも、ガラス張りになっており、オシャレさ満点です!

また、この中にも、BYREDO-バイレードのシャンプー、リンス、ボディーシャンプーがおいてあるので、太っ腹ですね(´▽`*)

翠嵐ーpureシャワー

アップにしてみるとこんな感じです。

翠嵐ーpureアメニティー

昨日のリッツカールトン京都は、SDGSの為、シャンプー、リンス、ボディーソープ、ローション等のアメニティー自体が据え置きでしたので、このように小分けで置いてあることが、これからは当たり前じゃない時代に変わっていくのでしょうか(;^ω^)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のトイレ

トイレです。

シンプルでモダンな造りですね!

翠嵐ーpureトイレ


翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のコーヒー類

コーヒーサーバーは、ネスプレッソを使用しております。

最近は、このネスプレッソがとても多いですね。

カプセル式なので補充やメンテナンスを考えると良いのかもです♪

翠嵐ーpureネスプレッソ

コーヒーカップやポットなどです。

翠嵐ーpureコーヒーカップ

コーヒーカップも白ではなく、オシャレでした!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のミニバー

お部屋のミニバーです。

翠嵐ーpureミニバー

ビール 605円。

ワイン 4,180円。

シャンパン 8.580円。

ウイスキー 1,650円。

ソフトドリンク 378円。

となっておりました!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のクローゼット

クローゼットです。

入口入ってすぐです。

翠嵐ーpureクローゼット

この翠嵐のスリッパがとてもふかふかで、履き心地抜群でとても気に入りました(´▽`*)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』の部屋着

部屋着も、浴衣風で京都感が出ています♪

翠嵐ーpure館内着


翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都『Pure wellness room with airweave』のルームキー等

ルームキー等です。

翠嵐ーpureルームキー

今回は、305号室を利用させて頂きました!


高品質な空気環境を提供するために特別な処置を施し、エアウィーヴ社製の最新ベッドマットレスを配した客室「Pure wellness room with airweave」。

客室内は、米Pure Solutions LLCにより開発された「7-step process」と高性能空気清浄機Pureマシーンにより、空気中や床、壁、布などの表面に付着するウイルス、カビ、花粉、 PM2.5を含んだ微粒子・刺激物が除去されており、衛生的かつ安心してお過ごしいただける環境に整えられています。良質な空気環境の中、エアウィーヴ社製のベッドマットレスとの相乗効果で上質な睡眠をご体感いただくためのお部屋のようです!

また、肝心な空気清浄機の写真を撮り忘れましたが(;^ω^)

とても快適でしたよ♪

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のクラブラウンジ


翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都には、クラブラウンジがありません。

しかし、『シャンパンディライト』と呼ばれるサービスがあり。

17:00 ~ 19:00 まで、シャンパンが飲み放題になるサービスがあります!

しかも、このサービスは、プラチナエリート以上の方で無くても、宿泊される方全員が対象なので、エリートランクに関係なくシャンパンディライトを楽しむことが出来ますので、17時までにはチェックインされてることをおススメします(*’ω’*)

こちらが、八翠というカフェになり、ここでシャンパンディライトが行われます。

翠嵐の門を入って最初の建物です。

翠嵐ー八翠

窓際に座らせて頂きました!

嵐山と桂川が望め最高のロケーションです!

翠嵐ーシャンパンディライト景色

さっそくシャンパンを頂きました!

お酒が飲めない方も、ノンアルスパークリングもあるので、雰囲気だけでも楽しめます(*’ω’*)

翠嵐ーシャンパンディライト

こちらは、おつまみです。

おかきは、さっぱりしていて病みつきです!

翠嵐ーシャンパンディライトおつまみ


季節にもよりますが、冬は暗くなるのが早いので、どうせなら早い時間に、外の景色が見える時間帯に行った方がより楽しめるかと思います。

また、シャンパン以外にも、赤、白ワイン、日本酒、ノンアルスパーク、ソフトドリンクが飲み放題となります。

白ワインは、メルシャンの萌黄(もえぎ)というワインで、シャルドネと甲州をブレンドしたものでした。

日本酒は、月の桂といって、1675年創業で伏見区にある、増田德兵衛商店さんの純米吟醸でした。


そして、ウエルカムギフトで、スイーツにしていたのですが、それをここで貰うことにしました。

翡翠と言う、くずもちです。

黒蜜ときな粉をお好みで、かけて頂きます!

翠嵐ーシャンパンディライト翡翠

プルンプルンな食感に、お茶の香りがたまらない!

宿泊しなくても、これだけでも食べに来たいほど美味しかったです(*’ω’*)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の露天風呂(プライぺートスパ)



自然の恵み、天然嵐山温泉と共に至福の癒やしの時間を楽しめる、宿泊者限定の貸し切り温泉露天風呂(嵐山温泉)とプライベートスパ「洛(らく)」と「庵(あん)」が、翠嵐にはあります!

翠嵐ースパ1


それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」をながめながら、くつろぎの時間をお楽しみいただけます。
「洛」には品格あるヒノキ框(かまち)の露天風呂、「庵」には風流人が好んだ庵を想像させる佇まいの岩風呂を設えております。

翠嵐ースパ2

ご利用時間 6:00~11:00(最終受付)、15:00~23:00(最終受付)

料金 1回1組 45分¥4,427(完全予約制)(+入湯税 1名様 ¥150)

嵐山温泉 2004 年に開湯された嵐山温泉は、アルカリ性で滑らかな泉質が特徴です。
神経痛や関節痛、慢性消化器病、疲労回復などに効果があるといわれています。

[温泉概要]源泉名:嵐山温泉泉 質:単純温泉(低張性弱アルカリ性温泉)泉 温:35.2度効 能:神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、冷え性、疲労回復、健康増進

ご利用には、要予約となっておりますので、ホテルにて確認を。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都のレストラン

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都には、レストラン、鉄板焼き、カフェラウンジの3種類があります。

レストラン 京翠嵐

翠嵐レストラン

レストラン「京 翠嵐」では、京の季節の食材を生かしながら世界無形文化遺産 “WASHOKU”の伝統である
会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルの料理を提供いたします。
川崎正蔵の別荘として建てられ、嵐山御殿と称された豪壮華麗な旧「延命閣」の金砂子を用いた床の間や、
川崎家の家紋入り七宝の釘隠などを修復・復元し、そこに組紐をイメージしたシャンデリアや朱色の家具を配した
邸宅空間がお楽しみいただける“トラディショナル”でかつ“モダン”なレストランです。

席数
54席(ダイニング 44席、個室「松月」 10席)

鉄板焼き 観山

翠嵐ー観山

レストラン「京 翠嵐」の中にある鉄板焼「観山」。
高級ブランド和牛や新鮮な海の幸を、お客様の目の前で焼き上げます。
シェフの軽快な手さばきとともに、口福なひとときをお過ごしください。

席数
4席(カウンター席)

茶寮 八翠

翠嵐ー八翠

かつては亀山離宮の桟敷殿が存在したといわれ、築100年を超える歴史的建造物 旧「八賞軒」の伝統を現代に継承する「茶寮 八翠」。
歴史上の多くの貴人が愛した保津川や四季によって移ろいゆく嵐山の景色をテラスから望めます。
絶景を愛でる特等席とお茶菓子や「むしやしない」(京ことばで、一時的に空腹を満たすことや、その食べ物のこと)で、旅のひとときをおもてなしいたします。

ここが、シャンパンディライトで利用した場所になります。

席数
40席(テーブル 28席、テラス席 12席)

営業時間
11:00 ~ 17:00

ルームサービス

今回実は、少し前にカードの更新があったのですが、その際、マリオットボンヴォイのレストランで使える1万円クーポンがマリオットボンヴォイから送られてきました!

ナイスタイミングと言わんばかりだったので、是非今回利用しようと思っておりました。

ただ、1万円分利用できるのですが、2万円以上の際、1万円分が割引になるようで。

2万円分以上使わないといけなかったのです。

この翠嵐のレストランは、1人2.6万円のコースのみとなっているので、なかなか高級でしたので、ルームサービスを頼むことにしました。

注文したのが、こちらです!

じゃん!

翠嵐ールームサービス

うな丼 5千円 を 2つ。

天ぷら盛り合わせ 4千円 を一つ。

のどぐろ干物の焼き魚 7.5千円 を一つ。

合わせて、21,500円!

これにしました。

普通に1万円だけなら、うな丼を2個だけにしたと思いますが、せっかくなので、天ぷらとのどぐろを。

しかし、のどぐろ高いっすね(´▽`*)

初めて食べましたが、かなり脂が乗っていて、高級魚だと分かりました。

貴重な体験が出来、大満足です!

また、うな丼ですが決して少ない訳ではありません。

うなぎもしっかり半身付いてますし!

嵐山付近で、近隣の飲食店はあまり夜は営業してないと思うので、奮発して、うな丼も良いかと思いますよ(*’ω’*)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の朝食


では、翌朝の朝食をご紹介させて頂きます!

まずは、この景色をご覧ください♪

翠嵐ー朝食パノラマ

朝食会場から見える景色です!

うっとりしますね(´▽`*)

こんな景色を見ながら、こんな朝食が出て来ました!

翠嵐ー朝食前菜

数種類のスムージー。

カマンベールとサラミ、ヨーグルト、フルーツ、和風ビーフストロガノフ、エビのポタージュ等々。

これだけでも、満足です!

今回は、和食をセレクトさせて頂きました。

その後、お魚(酒の西京焼き)などが出て来ましたよ~!

翠嵐ー朝食メイン

和食もすごい良いですね!

この翠嵐にはピッタリです♪

プラチナエリートなので、これが2名分無料!

通常は、一人4,000円しますので(´▽`*)

大満足です!

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の喫煙所

喫煙所は、チェックインをしたロビーのカウンター向かいにありました。

少し分かりづらいので、スタッフに確認すると良いかもです♪

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル周辺スポット紹介

それでは、翠嵐周辺のスポット紹介です!

まずは、ここ!

渡月橋

超有名なスポット、渡月橋です。

渡月橋

嵯峨野と嵐山を隔てて流れる桂川に架かる橋。

承和年間(834 – 848)に僧道昌によって架橋したのが最初とされており、現在の位置には後年に角倉了以が架けたとされる。

現在使われている橋は昭和9年(1934年)6月に完成したものである。

亀山上皇が、橋の上空を移動していく月を眺めて「くまなき月の渡るに似る」と感想を述べたことから渡月橋と名付けられた。

嵐山を代表する観光名所であり、春と秋を中心に多くの観光客で賑わいます!

渡月橋2

美しいですね!

嵐山 頂上展望台

翠嵐からとても近く、高台にある展望台です。

まず、翠嵐横の桂川を歩いて行きます。

翠嵐ー嵐山の川

そして、展望台の看板があるので、それに沿って、歩いて行きます!

こんな感じで、緑溢れています♪

翠嵐ー嵐山展望台前

そして、こちらが山頂から撮った写真です!

翠嵐ー嵐山展望台

心地良い風が吹き、ゆっくり出来ました。

翠嵐から、ゆっくり歩いても15分程あれば山頂まで行けるので是非!

詳しくはこらを
嵐山公園公式ホームページ

天龍寺


世界遺産にも認定されている嵐山の「天龍寺(てんりゅうじ)」。

国指定の史跡・特別名勝の曹源池庭園は紅葉が大変美しく人気があり、多くの参拝者が訪れています。

天龍寺の入り口には、達磨図がお目見え。

天龍寺入口


そして、こちら、曹源池庭園です!

天龍寺ーパノラマ

約700年前、臨済宗の僧侶でさまざまな庭園を造ったと伝えられる夢窓国師(むそうこくし)が手がけた曹源池庭園。

曹源池という大きな池を巡る形で作庭され、嵐山や亀山を借景(遠くの山など自然の景色を、その庭の一部であるかのように利用する造園法)に取り込むことで、雄大な美しさを叶えています。

詳しくは、天龍寺公式ホームページ

パンとエスプレッソと嵐山庭園

「パンとエスプレッソと」といえばスタイリッシュなイメージですが、嵐山店はなんと築210年になる京都府指定文化財・旧小林家住宅をカフェとして使用しているんです!

庭園つきの広い敷地のなかに、カフェ「エスプレッソと」、パンの工房兼販売所である「パンと」が建てられています。ベーカリーとカフェが違う建物にあるのはこの店舗が初めてなんだそうです。

パンとエスプレッソ

入口入ると圧巻の外観です!

パンとエスプレッソ外観

今回は、普通にコーヒーを頼んでみましたが、香り高く美味しかったです。

パンとエスプレッソ、コーヒー

もし、ゴールドエリートなど、朝食が付かない方は、是非ここの朝食がおススメです!

8時オープンですが、9時にはもう並んでいるので、ここで朝食を取る際は、8時を目指していきましょう(*´▽`*)

パンとエスプレッソと嵐山庭園公式ホームページ

風風の湯(ふふのゆ)

実は、今回利用したのですが、とっても良かったです!

スイート以上の方は、露天風呂がお部屋に付いているので良いと思いますが、そうでない方は、やはりもう少し大きなお風呂に入りたくなります。

探したら、ここがスーパー銭湯として、お風呂だけの利用が可能でした!

ふふの湯

翠嵐から、渡月橋を渡り切ったら、3分程で着きます!

大人で1,000円ほどなので、リーズナブルです。

詳しくは
風風の湯公式ホームページ

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の雰囲気(動画)

今回は、Japan Luxury Hotelsさんの動画をシェアさせて頂きます!

是非ご参考下さいませ(*’ω’*)

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都はこんな方におすすめ!


翠嵐は、なんと言っても嵐山や渡月橋、目の前と言う最高に贅沢なロケーションで宿泊が出来、京都ならではの和を存分に味わえる最高に贅沢なホテルです!

カップルや夫婦で、ゆっくりとしたいですね。

また、プラチナで無くても、シャンパンディライトは楽しめますし、朝食が無くても、紹介したパンとエスプレッソと嵐山庭園など良いお店もありますので、嵐山近隣の店舗も満喫しながら、贅沢にステイが出来ます!

京都に行くなら、是非一度宿泊を(*´▽`*)

予約するなら楽天トラベルがお得!

マリオットボンヴォイポイント以外で宿泊するなら、楽天トラベルがお得!

超高級な翠嵐が2名宿泊時、1名あたり5.1万から宿泊ができます!

楽天ダイヤモンド会員は、さらに5%OFF!

是非、一度ご覧下さいませ。
(※シーズンにより変動あり。)

↓ ↓ 詳しくは、下記URLよりご覧下さい! ↓ ↓

https://hotel.travel.rakuten.co.jp/hotelinfo/plan/158466/?lid=pre_custom_plan_158466